Ao Voo - Prevod Na Srpski

Prevod od "ao voo" do Srpski

Prevodi:

na let

Senhoras e Senhores, sejam bem-vindos ao voo 1511... de Los Angeles para o aeroporto Logan em Boston.

Даме и господо, добродошли на лет 1511... од Лос Анђелеса до Бостона.

Bem-vindos ao voo 2036 da Voar Pelos Ares.

Dobro došli na let 2036. 2038.

Iremos ao voo de 19:30, devemos chegar aí às 21:00.

Let nam stize oko 7:30 što znaèi da æemo biti u kuæi oko 9.

Quanto ao voo, eu não voo em turística.

Ne želim da se vozim u ekonomskoj klasi.

Bem vindo ao voo 6240 para Nova York.

Dobrodošli Let 6240 za New York.

Felizmente, com um pouco de treino e o tipo certo de nó, essa adrenalina te faz capaz de algo parecido ao voo.

Sreæom, uz malo obuke i pravu vrstu brodskog èvora, sav taj adrenalin može uèiniti da budete sposobni za nešto prilièno blizu letenju.

Bem vindos ao voo 120, Pacific Vista Airlines, voo sem parada para São Francisco.

Dobrodošli na let 120, Pacifik vista airlines, Nonstop leta do San Franciska.

Modelos computacionais parecem confirmar que o pássaro de Saqqara é certamente favorável ao voo

Kompjuterski model je potvrdio da je Sahara-ptica sigurno sposobna za letenje.

Quanto ao voo, pode deslizar sem esforço algum por dias até encontrar a comida, que é carniça.

Što se tièe leta, može bez truda jedriti danima dok ne pronaðe hranu. A to je strvina!

Tinha uma aeromoça que cuidava dela, e deveria levá-la ao voo de conexão em Vancouver.

Bila je tu stjuardesa koja je pratila i koja je trebala odvesti na drugi let za Vankuver.

Bebo duas cervejas na noite anterior ao voo, e isso faz o avião explodir?

Popio sam par piva veèer uoèi leta. Zato je eksplodirao rep?

Em nome de toda a equipe, bem-vindos ao voo 531. O voo é direto de Seattle para Rochester, Minnesota.

U ime kapetana, i cele ekipe dobrodošli na let 5-3-1 sa stalnom polaskom iz Seattla ka Rochesteru, Minnesota.

Sejam bem-vindos, ao voo doméstico 53, com voo direto à Nova Iorque.

Dobrodošli narode, u Ajira Airlines, regionalni let 53, sa neprestanom uslugom za Njujork.

Bem-vindos ao voo 10 da British Aqualantic para Londres sem escalas.

Добродошли на директни лет број 10 "Бритиш аквалантика" за Лондон.

Bem-vindos ao voo 967 para o aeroporto LaGuardia em Nova Iorque.

Dobrodošli na let 967 za Njujork, LaGardia aerodrom.

Senhoras e senhores, bem-vindos ao voo 3257 da US Midland Airlines, com destino a Portland, Maine.

Dame i gospodo, dobro došli na let 3257 "US Midlend erlajnsa" do Portlanda u Mejnu.

Nas últimas duas semanas, todos ouvimos falar do ataque ao Voo 706, que deixou um agente federal em estado crítico.

U zadnje dve nedelje èuli smo sve o napadu na let 706 zbog kog je maršal u kritiènom stanju.

Senhoras e senhores, bem-vindos ao voo 115 da Línea Americana, sem escalas até o aeroporto John F. Kennedy, em Nova Iorque.

Dame i gospodo, dobrodošli na let 115 Line Americana neprekidna usluga prevoza za Njujorški aerodrom Džon Kenedi. Uskoro poleæemo.

Uber nos levará a uma rota sem trânsito até um restaurante japonês onde daremos um preço ao voo de Shelbyville, hotel incluso.

Grupna vožnja nas vodi putem bez gužve u suši restoran sa tri zvezdice, gde æemo sami predložiti cenu leta za Šelbivil, sa hotelom.

Bem-vindos ao voo Borealis 301, sem escala, de Seattle à Pequim.

Važi. Dobro došli na let Borealis 301, non-stop iz Sijetla do Pekinga.

0.60638308525085s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?